Saturday 13 August 2011

雪花與秘扇 Snow Flower and the Secret Fan


電影大致上可以分成兩個故事:一段發生在19世紀的湖南,另一段發生於20-21世紀的上海。
兩段不同時代的故事相互穿插、交錯形成。
風格含蓄,節奏舒緩,畫面唯美,對白文藝。

劇情細膩描寫女人與女人之間的感情。
戲中所稱謂的“老同”,其實是彼此間交換心靈的最親密友。
她們的關係微妙,甚至比家人更為親近。

由於故事不斷遊走在兩個世紀間,每一次轉換總會讓人的情緒突然被打斷。
時而是沒有押韻的七言絕句詩,時而是中英參半的對白,產生一種突兀的時代交錯之感。
Hugh Jackman的風采讓人眼前為之一亮。可惜他所飾演的Auther最終淪為一個可有可無的角色,毫無存在感。

相對於尼娜與蘇菲雅的現代故事,百合與雪花的中國近代故事比較完整。
同時,也是整部電影的主線。
“百合與雪花的故事”包含豐富的歷史文化藝術,
包括紙扇、女書、三寸金蓮以及湖南唱曲等等。
其賣弄藝術的成分,能讓西方人與現代東方人嘆為觀止。
生活於封建社會的女人,無法掌控自己的命運。
因為迂腐的思想,女人唯有纏腳才能嫁個好人家。
孫中山推翻清朝以後,廢除了纏腳制度。
古有三寸金蓮,今有高跟鞋。最終,古時陳腐的思想依然在不知覺間流傳了下來。

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.