Monday 26 December 2011

The Help


“Did you know, as a girl growing up, that one day you’d be a maid?”
“Yes, Ma’am, I did. My mama was a maid. My grandma wasahouse slave.”
有些人與生俱來就是富人,或是平凡人;
有些人與生俱來就是奴隸,世代無法擺脫命運的枷鎖,無法躲避世人敵視的目光。
他們成爲社會的邊緣人,拼死掙扎。是膚色,決定了他(她)們的命運與權力。

在那個“黑白分明”特別嚴重的年代,在白人家做女傭的Aibileen與Minny,負責為白人家庭洗衣煮飯、清潔整理、照顧老小。
黑人與白人的生活本來就是息息相關的。儘管辛勤工作,卻總是被白人雇主唾棄、歧視,甚至禁止女傭使用雇主的廁所。
同樣是人類,卻因不同的膚色,命運差距天淵之別。

Aibileen、Minny以及Constantine都是這個故事的靈魂人物。
所有圍繞在他們身上的那些心酸的、溫馨的、瘋狂的、悲慟的、感懷的文字,拼湊成一章又一章真實而感人的故事。
其他角色無論是擁有女權主義及富有正義感的Skeeter、自私而驕傲的社交女王Hilly、率直又冒失的Celia、淘氣搞笑的Missus,
故事內的每一個角色性格都十分鮮明。

由於Mrs. Phelan畏懼德高望重的會長,在環境的迫使下,不情願地趕走女傭Constantine;
Elizabeth因為害怕得罪Hilly,而以莫須有的罪名辭退Aibileen,Mae Mobley邊拍打窗戶邊哭泣地請求Aibilenn留下;
因為恐懼權貴而欺壓弱勢——不同的人物、不同的時代,卻發生著同一種無奈。
沒有強烈的批判色彩,卻使用了溫和和感性的方式去敘述奴隸制度在社會製造的弊病,讓整個故事充滿了笑與淚。

所謂的自由,並非利用權力拘束他人而達到目的。
沒有任何一個宗族與生俱來就是與衆不同的。
每一個人都應該享有自由以及被尊重的權力——不管任何膚色、任何國籍;也沒有人能夠剝奪或侵犯他人的權利。
“God don’t pay no mind to color once he decide to set a tornado loose。”

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.